Pedestrian:
Bus (bus stop at the Monument Pilot - entrance A)
Bus (stop at Jeff's restaurant - entrance B)

For drivers:
Car (entry from ul Wawel, just before the footbridge)